/* Zentriert.inc */ public void paint(Graphics g) { int maxX=getSize().width-getInsets().left-getInsets().right; int maxY=getSize().height-getInsets().top-getInsets().bottom; String s="Die Client-Area ist "+maxX+"*"+maxY+" Pixel groß"; FontMetrics fm = g.getFontMetrics(); int slen = fm.stringWidth(s); g.drawString( s, getInsets().left + ((maxX - slen)/2), getInsets().top + (maxY/2) ); }